Полина нарезала овощи для салата, когда телефон коротко пискнул: пришло уведомление из банковского приложения. Она машинально повернула экран к себе и замерла. С их общего накопительного счета только что ушли деньги. Сумма списания — 28 000 грн.
Через пару секунд на кухне появился Антон. Он вошел неспешно, почти торжественно, с таким видом, будто только что совершил поступок, достойный благодарности всей семьи.
— Я оплатил маме поездку в санаторий, — сообщил он тоном, не допускающим возражений, и потянулся к ручке холодильника. — Ей суставы надо привести в порядок. Она всё лето с племянниками на даче возилась, совсем себя вымотала. Здоровье, Полин, это не шутки. На таком экономить нельзя.
Полина медленно положила нож на доску. За три года брака она уже успела пройти все стадии: объясняла, уговаривала, пыталась спокойно договариваться. Три года она смотрела, как их деньги, выходные и личные планы исчезают в бесконечной прорве под названием «родственники Антона». Но именно в этот момент, глядя на его довольное лицо, она вдруг ясно поняла: разговорами здесь больше ничего не изменить.
Не произнеся ни слова, Полина взяла смартфон, открыла приложение, выбрала нужный счет и нажала кнопку перевода.

Телефон Антона, подключенный к тому же банковскому счету, тут же издал сигнал. Он посмотрел на экран, и самодовольная улыбка сразу съехала с его лица, уступив место растерянности.
— Полина… Это что такое было? Куда ты только что отправила 28 000 грн?
— Моей маме, — ровно ответила она, даже не повысив голоса. — Я полностью с тобой согласна, Антон. Здоровье действительно важнее всего. У моей мамы тоже возрастные проблемы с суставами, и она тоже устает на даче. Пусть тоже поедет, отдохнет и подлечится.
— Ты в своем уме?! — взорвался Антон и так хлопнул дверцей холодильника, что внутри жалобно звякнули стеклянные полки. — Ты за несколько минут сняла 28 000 грн из нашей копилки! Мы же на отпуск откладывали! Почему ты не спросила меня?!
— А ты меня почему не спросил десять минут назад? — Полина сложила руки на груди. Лицо у нее оставалось совершенно спокойным. — Запомни, Антон. С этого момента у нас в семье вводится «правило зеркала». Всё без исключения, что можно твоим родителям, автоматически можно и моим. Те же суммы, такая же регулярность визитов, то же право вмешиваться с советами. Никаких привилегий и никаких двойных правил.
— Что за детский цирк? — раздраженно усмехнулся муж, потерев переносицу. — Моей матери помощь правда была нужна! А ты просто из вредности деньги выбросила!
— Это зеркало, Антон. Обычное зеркало. Привыкай в него смотреть, — холодно произнесла Полина.
Антон демонстративно закатил глаза. Он был уверен, что перед ним очередной женский каприз, вспышка обиды, которая к утру сама собой сойдет на нет. Он даже не подозревал, что Полина только что запустила систему, которая будет работать без жалости и поблажек.
Проверка нового порядка случилась очень быстро.
В субботу, ровно в восемь утра, в замке входной двери заскрежетал ключ. Полина резко села в кровати. Через мгновение в квартиру, громко стуча обувью и шурша пакетами, вошли родители Антона.
— Ой, вы еще спите? — бодро прозвенел голос свекрови, когда она заглянула в спальню. — А мы на фермерский рынок заехали и решили завезти вам свежий творог! Поднимайтесь, лежебоки!
В тот момент Полина свекрови ничего не сказала. Она молча дождалась, пока незваные гости выпьют чай, оставят свои пакеты и уйдут. Когда за ними наконец закрылась дверь, Полина повернулась к мужу.
— Антон, объясни мне, почему твои родители спокойно открывают нашу квартиру своим ключом, пока мы лежим в постели?
— Полин, ну зачем ты опять начинаешь? — Антон лениво потянулся, будто ничего особенного не произошло. — Они просто мимо ехали. Хотели сделать приятное, творог привезли. Из-за чего тут устраивать драму? Будь проще.
«Будь проще», — мысленно отметила Полина.
В понедельник она заехала в мастерскую, заказала дубликат ключей и вечером отвезла комплект своим родителям. За чашкой чая Полина подробно объяснила им, что именно нужно сделать и как себя вести. Родители были людьми интеллигентными и тактичными, поэтому такая просьба поначалу поставила их в неловкое положение.