Там она аккуратно поставила блюдо на деревянную подставку, вернулась в прихожую, сняла куртку и повесила её на свободный крючок.
За ужином разговор довольно быстро свернул к кухне.
Гарнитуру было всего третий год, фасады ещё выглядели свежими, но Наталью уже раздражал их бледно-серый оттенок. Она листала в телефоне подборку снимков и показывала матери тёмно-зелёные шкафы, объясняя, что теперь модно делать их высокими, прямо до потолка.
— Мы уже договорились с мастером, — сообщила Наталья. — На будущей неделе приедет человек, всё измерит.
Андрей, разрезая курицу, согласно кивнул.
— Сначала внесём предоплату, потом остаток разобьём на несколько платежей.
Валентина Павловна подняла глаза на сына.
— А за прошлый ремонт вы кредит уже выплатили?
— Почти, — коротко сказал Андрей.
Наталья отложила телефон рядом со своей тарелкой.
— В этом месяце мама Андрея переведёт на ипотеку, а наши двадцать четыре тысячи гривен мы пустим на фасады. Так дело быстрее сдвинется.
Валентина Павловна несколько секунд молчала. До неё не сразу дошло, что всё уже решено заранее. Причём без её участия.
— Я помогаю вам с квартирой, чтобы вам было легче тянуть ипотеку, — произнесла она ровно. — А не затем, чтобы вы переделывали кухню, которая ещё почти новая.
Наталья устало вздохнула и потянулась за салфеткой. Её мать уткнулась взглядом в тарелку.
— Вас же никто не просит оплачивать кухню, — сказала Наталья. — Мы просто по-своему распределяем средства.
— И мои деньги вы тоже уже распределили?
Андрей положил вилку на край тарелки.
— Мам, давай не будем устраивать разговор при всех.
— Хорошо. Тогда ответь мне не при всех, а просто как сын: тебе в этом месяце действительно нечем закрыть ипотечный платёж?
Он замялся.
— Заплатить есть чем. Но тогда кухню придётся перенести.
Валентина Павловна медленно кивнула. Теперь картина сложилась окончательно.
— Значит, мой перевод вам не нужен.
«Ты здесь гостья»
Андрей покраснел. Отец Натальи принялся поправлять салфетку возле своей тарелки, хотя она лежала совершенно ровно.
— Почему ты всё время лезешь в наши решения? — спросил Андрей. — Мы взрослые люди и сами разберёмся, что нам покупать.
— Разбирайтесь. Только за свои.
— Опять будешь вспоминать, сколько нам дала?
Валентина Павловна посмотрела на него внимательно. Она ничего не подсчитывала. До этой самой минуты.
— Я спросила всего об одном переводе.
Наталья негромко произнесла:
— Давайте хотя бы спокойно поедим.
